家族と友達で楽しむミシガンの春夏秋冬
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| | - | - | - |
こりすスピーチ
ママ、大丈夫? 
Mum, are you okay?

先週のある朝私が冷蔵庫のドアを開けようとしてよろけたのを見て
「ママ大丈夫?おっとっとしちゃったの?」
今まで覚えてきた言葉たちをパズルのピースのようにひとつずつ合わせて自分の意見や気持ちを表現できるようになってる〜!2歳にもなると自分で文章を組み立てるようになってくるのね、しみじみ。
あ、それから言葉といえば今晩初めて英語でone, two, threeって数えてた。お〜☆これはますます秋からプリに入れなければっ。バイリンガルへの成長ぶり?が楽しみだわ☆

One morning last week Kanata looked at me stumbling in the kitchen as I struggled to open the fridge, then said  "Are you okay mum? Did you go oops?" 
Oh wow, you can choose and connect words to express your feelings and opinions! Since his birthday Kanata has been showing great progress in structuring sentences to fit his feelings. This means I can talk "with" more rather than "to" him ; )
also, talking of words and speech, Kanata counted to three in English for the first time this evening! Way to go Kanata! Can't wait to see him become a cool little bilingual boy☆

| 23:34 | 子育て / parenthood | comments(0) | - |
スポンサーサイト
| | - | - | - |