家族と友達で楽しむミシガンの春夏秋冬
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| | - | - | - |
もう一度完成
 以前アップしたベビーブランケット、使い始めてからどうも納得がいかず手を加えました。

何が変わったの??

よーく見てごらん、こまちゃん。

。。。あー、なるほどねぇ。

ブランケットの外周をぐるっと編んだだけ。だけどこれで使い勝手が相当良くなるの!ブランケットがちゃんと四角い形を保ってくれるからだらっとしないで巻いたりかけたりできて快適なのです☆こりすの時もそう感じたし大して手間のかかる行程じゃないから最初っから付けたらよかったんだけどつい面倒くさがってしまって。。。もうこま産まれてたし。
まあでもこれでめでたく本当の完成。たくさん使うぞー。

| 09:05 | おうち&手芸 / home & craft | comments(0) | - |
ブランケット
産後2か月あまり。。。やっと完成しました、こまちゃんのブランケット!
最初はモザイク柄(3、4色の四角のパターン)にしようと思っていたんだけど、結局太ストライプ柄に。オーガニックコットンのゆるめに紡いだ太い糸で、暖かいし色味もアイスクリームみたいで我ながらかわいいです♪
糸少し余ってるけど帽子でも編んでみようかな。

いちご、バニラ、ピスタチオ!






バギーで使うとこんな感じ。 
| 14:09 | おうち&手芸 / home & craft | comments(0) | - |
暖炉デビュー fireplace


家の一部だから「雑貨」ではないですが。。。
今日はあまり寒くなかったのだけど、週末で私&こりすが体調不振だったために家にこもって暖炉デビューすることにしました。
といっても何も難しいことはありません。袋に入ってる「人工蒔き」みたいなものがあって、暖炉のラックに乗っけて袋ごと燃やすだけ。するとすぐちょうどいいボリュームの火が出て3時間ほどで消えます。暖炉技術(笑)の高さに驚くと同時に炎の癒しパワーにも感動〜。長い冬に飽きたら暖かい炎で心を暖めてもらおう。ただひとつあれっと思ったのは思いのほか暖かくならなかったこと。用心にと1カ所だけ窓を開けたから?部屋の天井が高いから?その辺はまだお勉強が必要です。ほほ。
今度火を付けるときはスモア(串に指して炎で溶かしたマシュマロとチョコレートをグラハムクラッカーで挟んだおやつ)作ろーっと♪♪

This Saturday me and Kanata came down with a cold so we stayed in all Sunday. What we thought was going to be a slow mellow day, however, turned out rather exciting as we decided to try our fireplace out for the first time. 
So we light the artificial firelog, not quite sure what to expect as we had never lit a fireplace before, and voila! we instantly have a perfect sized flame. No fuss. Even I can do it. The fire didn't warm the room up as much as I thought (we did leave one window slightly open just in case, and the room has a high ceiling... we'll have to look into this one.) but I did find the swaying orange very therapeutic. Just the thing we need to survive the long season of frost and gray. 
I'd love to make S'mores next time we light the fire. 

| 14:19 | おうち&手芸 / home & craft | comments(0) | - |
みーつけた?!
 

いえね、こりすとある日ブロック遊びをしていたのです...
そしたらほら!あっという間にサボさん☆

ニッチなしかも日本のネタでごめんなさーい(^^;)



| 22:52 | おうち&手芸 / home & craft | comments(0) | - |
シーグラスバッグ◆Sea grass bag #2

よぉし、やっとできたぞー!ってなわけでカゴバッグのリメイクをアップします♪
リメイクといってもレースをぐるっとはっ付けてあまり物のバラコサージュをあしらっただけなんだけど。でも個人的には大満足。シンプルな状態も良かったけど、やっぱり私はこういうキャラというか雰囲気のものが好きみたい。
レースはセンター北にできたNorthport Mall内のMano Creareで買ったんだけど、最近実家周辺エリアがばんばん開発されていてちょっと悲しい。町並みがどんどん変わって知ってる町じゃなくなるというか。便利になるのはいいけどやりすぎな感じがするんだよね、ノースポートのほかにららぽーとでしょ、ミナモでしょ、たまプラの駅ビルでしょ。地元が地元じゃなくなっちゃうよー、と寂しさを爆発させてしまう今日この頃なのです。

Yes! I've finally finished decorating the sea grass bag. I glued a strip of lace around the stripe bit and placed a rose corsage that came with a knitted top I bought a couple of yearsa ago; don't you think it looks good? I do!
I got this lace ribbon at a crafts shop in a newly opened shopping close to mum's called Northport Mall. The past couple of years has seen a great change in the area I used to live. My family are still there so I can go back whenever I want to but still I cannot help but notice the drastic changes the city is going through with atleast 3 new shopping malls and an IKEA. As much I love shopping and happy about this development, it's equally sad that home is becoming less so everytime I return. How long will it be until I start getting lost on my way home?!
| 20:54 | おうち&手芸 / home & craft | comments(2) | - |
珈琲染め coffee dying

必要性とか時間があると突然ハンドクラフト人間になる私。生地から何かを作るというよりはリメイクの方が多いけど、それでも自分の手で何かを作るって楽しいよね。
これは夏用ゆったりブラウスの珈琲染め。お店で、形も値段もばっちりなのに色が気に入らないなー、と悩んでたときにひらめいてやってみたの。もとの色は人工的な明るい水色。染めた後の色は・・・なんというのかな、パステルカーキ?薄い若草色?とにかくかなりいいニュアンスの色に変身にしてくれたのでよかったよかった☆
それからもうひとつ、これはまだデザインの段階なんだけど、こないだアップしたカゴバッグのリメイクも考え中。これは本当に手作り!生地選びから自分でやります!インナーバッグを作るついでにカゴ自体もレース系のモチーフアップリケとかリボンとかを使ってナチュラルでクラシックな感じ?にデコレートしたいの♪テーマは脱アジア風。これもブラウスぐらいうまくいきますように!

I can hardly say it's a hobby, but I do enjoy the odd handicraft activity when there's the neccesity and time. My handicrafts are often in the range of customising rather than actually creating something from a piece of fabric, but I still have great fun making something with your own ideas and hands.
This blouse wavering in the summer air is my latest work. When I saw this at the shop it was beautiful except for one thing; colour. It was a bargain price and I'd fell in love with the design too, but I couldn't agree with the chemical light blue colour. I could have just left the blouse there but somehow it occured to me that I could dye it with coffee, so that's exactly what I did. Don't you think it turned out lovely? Pastel khaki, or would you say dusky mint green? Anyway, a whole lot better than the original colour☆☆
And I actually have another project on the go, too, this time actually starting from choosing fabric! I want to decorate my sea grass basket I uploaded a while ago. This basket is wonderful as it is, but as I'm going to make an inner-bag (a bag with flaps that also function as a lid for the basket) I thought of decorating the whole bag to make it look more crafty and less Asian. At the moment I'm looking at antique lace motifs or cotton ribbons - nothing frilly or anything but natural and classic. Let's hope this project will go as well as the blouse!

| 16:51 | おうち&手芸 / home & craft | comments(0) | trackbacks(0) |
アロマセラピー Aromatherapy

アロマ大好きな私。レッスンとかは受けたことないけど、大学生のときにエッセンシャル・オイルとこのポットを買ってから本で読んだりして自分なりに色々たいてきた。論文を書くときはグレープフルーツの香りで少しすっきり感を演出してみたり、ちょっとストレスを感じてるときはジャスミンの香りでリラックスしたり。もちろん単純に気分でたくことも多々あるけど、効能を調べたりするのがまた楽しくて☆調合なんかはしないけど香水も大好きだし、香りって本当におもしろいと思う。心の中を見つめることに近いのかもしれない。
ちなみに、自分の香りとも言える2大香水はLoccitaineのTe VertとRalph LaurenのRomance。香りひとつで自分らしさというか自信がつくこの感覚って不思議。

I love aromatherapy. I've never learnt it properly or anything but I got this diffuser and some essential oils as a student, and since then have been diffusing various oils based on a little book I got around the same time. For example, I would use grapefruit oil to enhance concentration while writing an essay, or use jasmine whenever I feel under stress. I choose oils randomely, too, based on simply what scent I want to be filled in at that moment, but knowing what kind of benefits each oil have is simply interesting. I guess it's a little like looking into your own mind.
Talking of scents, I have two prefumes that I can say is my signature fragrance; Te Vert from Loccitaine and Romance from Ralph Lauren. It's really quite magical how a scent can make you feel more youreself and confident.
| 21:40 | おうち&手芸 / home & craft | comments(0) | trackbacks(0) |
バニティーケース Makeup case

もー、またかご製品??って感じだね・・・(^^;)
でもこれは立派なバニティーケース、こないだやっと見つけた代物なの。
最初は小さいかごや木箱に入れて使ってた化粧品なんだけど、ほこりっぽくなるのが嫌でバニティーケースを探し続けて早1年とちょっと。ん〜、長かったわ。見つけたときは普通に興奮したもん(笑)ちなみに、わかった人もいるかと思うけど、これはピクニックバスケット。でもこのサイズといい深さといいコスメ入れにぴったりなのよ(^o^)デオドラントの大瓶も余裕ですっぽり♪もともと使っていたちびかごたちも仕切りとして現役続行だし、普段は適当なお化粧もこれからは楽しくなりそう☆☆☆

I can almost hear shouts of "No! No more wicker items!" Sorry! this is the last wicker entry... Until the next one, tee hee!
Anyway, this basket is my makeup case that I found just a couple of weeks ago. I used to use several small baskets and wooden boxes when I first moved in two years ago, but soon everything got dusty so I decided to look for a box of some kind. I was over the moon when I saw this basket at my local household store.
By the way, as some you may have already noticed, this is actually a picnic basket, but don't you think this size and particularly height is perfect for a makeup case? The small baskets are still in use now to divide the inside of the basket. I've never taken particular care about my makeup, but this cute makeup case is sure to change makeup into a more enjoyable time of the day☆☆☆
| 22:07 | おうち&手芸 / home & craft | comments(0) | trackbacks(0) |
シーグラスバッグ Sea grass bag

ひとつ壊してからここ数年持ってなかったかごバッグ、でも今年はMUJIで購入しちゃいました☆半円形で肩にもかけられる大きめタイプ。最初はトートっぽい形かマルシェバッグがほしかったけどかっちりしちゃうかなと思って結局土壇場でカジュアル方向に走りました。
さあこれからかわいいインナーバッグを作るぞい。

I got this bag from a household store called MUJI, a basket-type bag I hadn't had since I broke one a few years ago. It's a large semicircle shape that you can carry on your shoulder. I was looking at tote bag type ones or what we call a marche basket in Japan but opted for a more casual style at the last moment, feeling that the other alternatives may look too smart.
This bag obviously doesn't have a lid or zipper or anything so my new task is to make a cute inner-bag.
| 15:10 | おうち&手芸 / home & craft | comments(0) | trackbacks(0) |
夏用帽子 summer hats

タコが2匹戦ってるようにも見えるけど、去年と今年買った夏用の帽子。キャメル色のが麦わら、つば広のが麻でございます。日本の夏はとにかく熱いし日差し、紫外線も強いから本当にお世話になっているアイテムなのです。
実は私はフリーでも耳まですっぽりだから帽子選びも一苦労。実際向かって右側の帽子は少し大きいし。でもめげずに色々なコーデを楽しむぞぉ。

No, this is not an exclusive shot of two octupuses in a duel, they are hats: a straw hat on the left and a hemp (potato sack material) hat on the right. As the sun light and UV ray is really strong in Japan, hats have become a must have item for me since I returned from Europe.
I have a small head in Japanese standards and "free" always comes down to my ears. So it's quite difficult to find a hat that fits me, and the hemp hat is actually slightly big, but that won't make me falter! What shall I wear them with tomorrow?
| 10:59 | おうち&手芸 / home & craft | comments(0) | trackbacks(0) |
| 1/2PAGES | >>